Logo der Universität Passau

Ann-Katrin in Slowenien

„Slowenien – so nah und doch so unbekannt.“

Mein Weg zum Praktikum
Die slowenische Hauptstadt Ljubljana liegt nur 395 km von Passau entfernt. Als Kind bin ich gemeinsam mit meiner Familie jedes Jahr auf dem Weg in den Sommerurlaub nach Kroatien durch Slowenien gefahren. Jetzt hatte ich endlich die Möglichkeit, Land und Leute im Rahmen meines Auslandspraktikums von September bis Ende November 2022 kennenzulernen und war mehr als begeistert!

Ich studiere Kulturwirtschaft, mittlerweile im 7. Semester, und da mein geplantes Auslandssemester in Argentinien pandemiebedingt leider nicht stattfinden konnte, habe ich mich dazu entschieden, stattdessen ein Praktikum zu absolvieren. Über die auf der Plattform Ilias zur Verfügung gestellten Praktikumsberichte bin ich auf die Möglichkeit eines Praktikums bei der Deutschen Zentrale für Tourismus e.V. (DZT) gekommen und habe mich nach Studium der Internetseite dazu entschieden, mich in der Marketing- und Vertriebsagentur in Ljubljana, Slowenien zu bewerben.

Über die DZT
Hauptaufgabe der DZT ist es bereits seit über 60 Jahren, im Auftrag der Bundesregierung für das Reiseland Deutschland und seine touristische Vielfalt zu werben. Gefördert wird sie dabei durch das Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz. Neben der Steigerung des Reiseaufkommens handelt es sich bei den Unternehmenszielen auch um die Stärkung des Wirtschaftsstandortes Deutschland sowie um die Positionierung Deutschlands als vielfältiges und attraktives Reiseland. Zuletzt steht dabei vor allem der Nachhaltigkeitsaspekt, zum Beispiel unter der Kampagne: „Feel Good. Nachhaltiges Reisen in Deutschland“ im Vordergrund.

Vorbereitung des Praktikums
Nachdem ich sehr schnell eine Rückmeldung aus dem Büro in Ljubljana erhalten und den Praktikumsvertrag unterschrieben hatte, habe ich eine WG-Zimmer in einer Erasmus-Studierenden WG über die Plattform „housinganywhere.com“ gefunden. Hier empfiehlt es sich, rechtzeitig mit der Suche zu beginnen. Aufgrund der Nähe Ljubljanas zu Passau war es mir möglich, mein Auto mit nach Slowenien zu nehmen. Dies hat sich im Nachhinein als großer Vorteil erwiesen, da ich auch Ausflüge in Regionen unternehmen konnte, die mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nicht sonderlich gut zu erreichen waren. Innerhalb Ljubljanas gab es dagegen zahlreiche Möglichkeiten, sich mit dem Fahrrad, zu Fuß oder mit dem Bus fortzubewegen. Auch an populäre Ziele in der Umgebung, wie Bled, Venedig, Zagreb oder Triest, konnte ich problemlos mit öffentlichen Verkehrsmitteln gelangen.

Die Arbeit
Mein Arbeitsplatz war im Büro der Deutsch-Slowenischen Industrie- und Handelskammer im Zentrum Ljubljanas. Während des Praktikums habe ich sehr eng mit der Leiterin der DZT-Vertriebsagentur in Slowenien zusammengearbeitet und mich dabei zu keiner Zeit als Praktikantin, sondern wie ein vollwertiges Teammitglied gefühlt. Ich durfte sehr oft selbstständig arbeiten und mir wurde großes Vertrauen entgegengebracht.

Zu meinem Arbeitsalltag gehörten zum Beispiel das Verfassen von Artikeln für slowenische Zeitungen und Magazine zu aktuellen Themen und Kampagnen der DZT sowie die Erstellung der Newsletter für Tradepartner, Presskontakte und Endkunden, wobei ich viel Kreativität einbringen durfte. Die Texte habe ich auf Deutsch und gelegentlich auch auf Englisch verfasst. Für die Übersetzung in die slowenische Sprache habe ich mit einer Dolmetscherin zusammengearbeitet. Des Weiteren habe ich bei der Umsetzung von City Lights-Kampagnen und der Ausarbeitung marktstrategischer Ziele unterstützt und war an der Erstellung und konzeptionellen Entwicklung von Market Insight Webinaren beteiligt. Zu meinen Aufgaben zählten auch die Kommunikation mit Kooperationspartnern sowie die Organisation von Presse- und Influencerreisen. Ebenso konnte ich an Events teilnehmen. So durfte ich zum Beispiel an einem Empfang der Deutschen Botschaft in Slowenien teilnehmen, um den Teilnehmenden dort mittels einer VR-Brille die Naturlandschaften des Reiselandes Deutschland zu zeigen. Die interessanten und abwechslungsreichen Aufgaben und die tolle Atmosphäre im Team haben mir dabei eine unvergessliche Zeit bereitet und ich kann das Praktikum ganz klar weiterempfehlen!

In der Freizeit gab es zahlreiche Möglichkeiten, Slowenien mit seiner unvergleichlichen und vielfältigen Natur näher zu erkunden und außerdem die Länder Kroatien und Bosnien-Herzegowina oder die Stadt Venedig zu besuchen. Unabhängig von der Weiterempfehlung meines Praktikums kann ich jedem eine Reise nach Slowenien ans Herz legen!

Unterstützung durch das ZKK
Da die Lebenshaltungskosten für die Zeit in Ljubljana fast identisch mit denen, die ich zuvor in Passau hatte, waren, war die finanzielle Unterstützung im Rahmen der Erasmus+-Praktikumsförderung, die ich über das ZKK beantragen konnte, eine sehr große Hilfe.

Ich bin damit einverstanden, dass beim Abspielen des Videos eine Verbindung zum Server von Vimeo hergestellt wird und dabei personenbezogenen Daten (z.B. Ihre IP-Adresse) übermittelt werden.
Ich bin damit einverstanden, dass beim Abspielen des Videos eine Verbindung zum Server von YouTube hergestellt wird und dabei personenbezogenen Daten (z.B. Ihre IP-Adresse) übermittelt werden.
Video anzeigen